:24:04
Da, u pravu si. Jo neto?
:24:08
Tvoj otac je doktor.
:24:10
Tako je.
:24:11
Bio je doktor. U penziji je.
:24:16
A tvoja porodica?
Bave li se i oni medicinom?
:24:19
Ne.
:24:20
Svi su hipohondrièni, ali to nije ba isto.
:24:29
Kae li dosije da je mom ocu
povuèena dozvola?
:24:32
ao mi je. Takva sam budala.
:24:35
Ne, u redu je.
:24:37
ao mi je.
:24:43
Skratiæu ti patnje. On...
:24:48
Upravo je to uèinio.
:24:51
Za starog prijatelja koji je patio
u poslednjem stadijumu raka lezda.
:24:58
Kakav je tvoj stav o tome?
:25:00
Ne znam.
:25:05
Ni ja.
:25:11
-Hoæe li jo jednu baklavu?
-Ne, hvala.
:25:14
ao mi je. Sledeæi put moemo otiæi
negde gde je hrana bolja.
:25:18
to znaèi, bilo gde u Njujorku.
:25:20
Da.
:25:23
Bolje je da krenemo.
:25:24
Da, naravno.
:25:26
Èuj, ti idi. Ja æu se za ovo pobrinuti.
:25:29
Hvala ti na pomoæi.
:25:30
Hvala na kafi.
:25:32
-Da. Kafa.
-Vidimo se u bolnici.
:25:35
-Dimi, mogu li platiti raèun?
-Naravno.
:25:39
Hvala.
:25:44
Oprosti. Samo trenutak.
:25:47
Naao sam.
:25:48
Izvoli.