:32:01
Zar to nije malo èudno?
:32:03
"Malo èudno"? Zvuèi jako èudno.
:32:06
Nikome nisam pretio,
nikoga nisam vreðao.
:32:09
Onda sam se uzalud izvinuo.
:32:11
Ova stvar je sigurno povezana.
Video si izvetaj.
:32:14
Momku su se istopili organi.
Svaki vitalni sistem je otkazao.
:32:18
Jesi li ikada video takve cifre?
:32:20
Naravno da ne. Taj izvetaj je ala.
:32:22
Dokazuje samo da je naa laboratorija
u gorem stanju nego se prièa.
:32:27
-ta je onda s narukvicom?
-ta s njom?
:32:30
Defe, ne elim biti dosadan.
:32:32
Èovek mi je umro na stolu, i ne znam zato.
:32:35
Ovo je radnja za popravke.
Ovde se ne bavimo istraivanjem.
:32:38
Imam 100.000 kriza godinje
i za svaku sam odgovoran.
:32:43
-Veæ sam èuo to o radnji za popravke.
-Onda posluaj ovo.
:32:47
Ja sam tvoj nadreðeni i kaem ti...
:32:50
ostavi se ovoga.
:32:57
Sada, idi kuæi i lezi.
:33:07
-Dudit, kako si?
-Sjajno. Kako ide?
:33:10
Dobro. Da. Sjajno, hvala.
:33:12
Ne zvuèi uverljivo.
:33:15
Ne, uasno sam svestan da si me dola
pitati za procene studenata na praksi.
:33:19
Koliko si zaostao?
:33:21
-Uradio sam ih nekoliko.
-Koliko si zaostao?
:33:23
-Kriminalno.
-Mogla bih se pretvarati da te nisam videla.
:33:27
Dudit, to bi bilo tako lepo od tebe.
:33:30
-Hvala.
-Ako se pridrui koarkakom timu.
:33:33
Ne, koarka ne. Ne znam ni pravila.
:33:36
Objasniæemo ti ih. To je za plemenit cilj.
:33:46
Gde sam?
:33:47
Ja sam va doktor, g. Rendal.
U bolnici ste.
:33:50
Jesam li u redu?
:33:51
Dosada sve izgleda prilièno dobro.
:33:55
Gde je moja odeæa? Moje stvari?
:33:57
Vani su. Na sigurnom.