:13:02
Беше с един човек.
- За другия не гарантирам.
:13:07
Как му е името?
- Карл някой си.
:13:10
Не го знам.
- Няма значение.
:13:13
Нали гарантираш за приятелчето му,
това ми стига.
:13:16
Трябва да се свържа с тях,
:13:19
защото това, което им възложих,
май ще трябва да се отложи.
:13:23
Ами обади им се.
- Опитах се,
:13:26
но не успях да ги открия.
Ти дали не знаеш друг телефон?
:13:31
Не.
- Ами хубаво тогава.
:13:54
Що не отвориш прозореца?
:13:59
Доказано е, че и пасивните пушачи
са канцеро... застрашени от рак.
:14:06
Това е Минеаполис.
:14:08
Стъклената сграда е най-високият
небостъргач в Средния запад.
:14:13
След Сиърс Тауър в Чикаго...
:14:15
Дали не беше след "Джон Хенкок"?
Бил ли си в Минеаполис?
:14:20
Не.
:14:23
Какво ще ти стане, ако кажеш нещо?
- Нали казах.
:14:28
За първи път продума от 4 часа.
:14:32
С какъв водопад от думи ме заля!
Истински гейзер.
:14:38
Стига бе, човек.
:14:42
Не стига че само аз карам...
Само аз карам от Брейнард.
:14:48
Опитвам се да завържа разговор,
колкото да ни се повдигне духът,
:14:54
да се преборим със скуката,
ама ти и дума не обелваш.