:50:00
Tento model má spoustu
pøedností.
:50:04
Náhon na pøední kola, høebenové
ízení, ABS brzdy, alarm, radar.
:50:12
A skvìlý antikorozní nástøik.
Sùl se vás ani nedotkne.
:50:17
To nepotøebuju.
:50:19
To máte recht.
:50:21
Co se týèe platby, mùete vyuít slueb GMAC.
:50:27
Jerry, Má telefon.
U bìím.
:50:36
Jerry Lundegaard.
Jsi sám, Jerry? Ano.
:50:40
Asi ví, kdo volá.
Tuím. Jak vám slouí sierra?
:50:46
Vechno je jinak, Jerry.
Jak to myslíte?
:50:51
Vechno je jinak.
Zasáhla ruka pánì.
:50:58
A co Jean?
:51:01
Kdo je Jean?
Moje ena, kruci...
:51:05
Je v poøádku.
Ale tøi lidi jsou na tom hùø.
:51:08
O èem to tady mluvíte?
Byla prolita krev, Jerry.
:51:13
Coe?
Tøi lidi v Brainerdu. Boe!
:51:17
Potøebujem víc penìz.
Co jste to provedli?
:51:23
Potøebujem...
Mìlo se to obejít bez násilí.
:51:27
U mì nepøeruuj! Dr hubu!
Promiòte, ale já tomu...
:51:32
Bez debat, Jerry!
Chceme celejch 80,000.
:51:37
Paneboe...
Tekla krev. Riskovali jsme.
:51:40
Zejtra mìj ty prachy.
Na nìèem jsme se dohodli.
:51:45
To vykládej tìm tøem.
:51:49
Jak to myslíte?
Jak asi? Uvidíme se zejtra.
:51:57
Jerome Lundegaard? Ano.
Tady je Diefenbach z GMAC.