:06:03
No estás dispuesto...
:06:06
A la mierda. Vamos a ver ese Ciera.
:06:11
Minneapolis, Minnesota
:06:16
- Cariño.
- Hola, cielo. Bienvenido a casa.
:06:20
- ¿Qué tal en Fargo?
- Muy bien.
:06:24
Ha venido papá.
:06:31
- ¿Qué tal, Wade?
- Bien.
:06:33
- ¿Qué estás viendo?
- A los Gophers.
:06:35
¿Contra quién juegan?
:06:44
- ¿Se queda a cenar?
- Eso creo. ¡Papá!
:06:48
- ¿Qué?
- ¿Te quedas a cenar?
:06:58
- ¿Puedo levantarme?
- ¿Qué?
:07:00
- ¿Has terminado?
- Voy a salir.
:07:02
- ¿Adónde vas?
- Al McDonald's.
:07:05
Vuelve a las 9.30.
:07:07
Acaba de cenar, no se lo ha acabado
y se va al McDonald's.
:07:12
- Queda con los amigos. No pasa nada.
- ¿En el McDonald's?
:07:15
¿Qué crees que hacen allí?
No toman batidos.
:07:19
No pasa nada, papá.
:07:27
¿Has pensado
en el solar del que te hablé?
:07:31
- Los 40 acres de Wayzata.
- Me hablaste de ello.
:07:34
Dijiste que lo pensarías.
Ya sé que es mucho dinero.
:07:38
Es un montonazo.
¿Qué querías poner allí?
:07:40
- Un aparcamiento. Hay poco...
- Es muchísimo.
:07:43
- Me refiero a poco espacio.
- 750.000 dólares es mucho.
:07:48
- Es un buen pico, pero...
- Tuve dos aparcamientos y perdí dinero.
:07:53
- Pero la diferencia...
- ¿Por qué no hablas con Stan Grossman?
:07:58
Stan dirá que ni hablar. Para eso le pagas.