1:03:09
- Je suis désolé.
- Je ne veux pas avoir à me...
1:03:12
- tordre le cou pour te voir.
- Oh, je comprends.
1:03:17
- Je ne voulais pas, euh--
- Non, non.
1:03:19
Pas de problème.
1:03:24
Désolé.
1:03:26
Alors, j'étais marié
avec Linda Cooksey.
1:03:29
Tu te rappelles de Linda.
Elle était un an derrière nous.
1:03:32
Oui, je crois que
je m'en souviens !
1:03:36
- Ça n'a pas marché, hein ?
- Je travaille pour...
1:03:39
- Ia compagnie Honeywell.
- C'est une bonne compagnie.
1:03:43
Si on est ingénieur, on n'est
vraiment pas mal loti, là-bas.
1:03:47
Mais ça n'a-- Rien à voir
avec ta réussite.
1:03:51
On dirait que tu te
débrouilles vraiment bien.
1:03:54
Ce n'est pas que
ça n'a pas marché.
1:04:00
Linda a eu une leucémie.
1:04:03
Elle était--
Elle est décédée.
1:04:06
Non !
1:04:10
- C'était dur.
- Voilà.
1:04:12
C'était une longue--
1:04:16
Elle s'est vraiment
battue, Marge.
1:04:21
Qu'est-ce qu'on peut
en dire ?
1:04:27
- A de meilleurs jours.
- A de meilleurs jours.
1:04:32
Et je t'ai vue
à la télé.
1:04:36
Je t'ai reconnue, tu sais !
Je t'aimais bien.
1:04:39
- Moi aussi, Mike.
- Je t'aimais vraiment beaucoup !
1:04:47
Mike, tu crois pas qu'on devrait
se rencontrer une autre fois ?
1:04:49
Non ! Je--
1:04:54
Je suis désolé.
1:04:56
C'est-- Tu sais-- Je n'aurais
pas dû faire ça.