:49:01
O èemu to govori? Dovrimo posao.
:49:04
Prolivena je krv.
:49:07
- Kako to misli?
- Tri osobe u Brainerdu.
:49:10
- Isuse.
- Tako je. Trebamo vie novca.
:49:13
Kako to misli? U to ste se upleli?
:49:16
- Trebamo vie novca...
- Nasilje nije dio ugovora.
:49:20
- Ne prekidaj me. Zavei gubicu.
- Oprosti, ali...
:49:24
Neæemo raspravljati.
Sada traimo svih 80.000 dolara.
:49:28
- Za boga miloga.
- Prolivena je krv. Poveæana opasnost.
:49:32
Sutra dolazim u grad po novac.
:49:35
Pogodili smo se. Dogovor je dogovor.
:49:37
Doista? Pitaj ono troje u Brainerdu
je li dogovor dogovor.
:49:41
- Kako to misli?
- Vidimo se sutra.
:49:50
Jerome Lundegaard?
Ovdje Reilly Diefenbach iz GMAC-a.
:49:54
Nisam jo primio brojeve onih vozila.
:49:58
- Na putu su.
- To moe biti toèno.
:50:02
Ali ako ih ne primim do sutra,
:50:05
sluèaj æu morati predati
naoj pravnoj slubi.
:50:08
Mome strpljenju je kraj.
Zbogom, gospodine.