:59:13
Mike?
:59:15
Marge?
:59:20
- Odlièno izgleda.
- I ti.
:59:22
Samo polako.
:59:25
I ti. Trudna sam.
:59:27
Vidim. To je super.
:59:30
- to æe popiti?
- Samo dijetalnu kolu, molim.
:59:36
Lijepo je ovdje.
:59:38
To je Radisson, prilièno je dobar.
:59:48
- Ti ivi u Edini?
- Veæ dvije godine.
:59:51
To je zapravo Eden Prairie,
ta kloska oblast.
:59:55
Dakle, udala si se za Norma,
sina starog Gundersona.
1:00:00
- Prije mnogo vremena.
- Super.
1:00:04
Dakle, to te dovodi...
1:00:07
Ovdje si zbog onog ubojstva,
ako smije o tome govoriti?
1:00:12
Nemam puno za reæi.
1:00:17
A ti? Jesi li se oenio? Ima li djece?
1:00:23
Bio sam oenjen...
1:00:26
Mogu li sjesti uz tebe?
1:00:28
- Bio sam u braku s Lindom Cooksey.
- Sjedni tamo. To mi se vie sviða.
1:00:40
- Oprosti.
- Tako da te mogu vidjeti.
1:00:42
- Ne moram okretati vrat.
- Naravno. Razumijem.
1:00:47
Nisam mislio...
1:00:50
Dobro je.
1:00:53
Oprosti.
1:00:56
Dakle, oenio sam Lindu Cooksey.
Sjeæa se nje? Bila je godite iza nas.