1:21:00
Naponta megszámolják,
vagy másképp vezetik a nyilvántartást?
1:21:04
Hölgyem, válaszoltam a kérdésre!
1:21:10
Nem értettem, uram?
1:21:11
Hölgyem, válaszoltam a kérdésre.
1:21:14
Válaszoltam a buta...
õõõ, együttmûködöm önnel.
1:21:17
És nincs...
semmi...
1:21:22
Uram, én csak a munkámat végzem.
Nincs joga idegeskedni velem.
1:21:28
Én-én, é-én nem vagyok,
én-én nem...
1:21:31
Én-én nem vitatkozom.
Együttmûködöm önnel.
1:21:35
É-é-én, én mindenben segítek önnek.
1:21:45
Uram, beszélhetnék Mr. Gustafson-nal?
1:21:52
Mr. Lundegaard?
1:21:56
De kérem! Ha kegyed itt játsza...
Ha kegyed csak szórakozik itt...
1:21:59
Vegye tudomásul, hogy dolgom van!
1:22:03
- Igen, ezt nagyon megbánja!
- Máris, uram.
1:22:07
Igen, máris!
1:22:09
Pontosan mondja,
1:22:11
ha annyira fontos magának.
Mit képzel ez?!
1:22:15
Már bocsánat, uram!
1:22:17
Ah, mondhatja tõlem.