:09:10
Vi satt her og gikk over det
og over det.
:09:13
-Ja, men den behandlingen...
-Jeg sa jeg ikke ville ha den.
:09:17
Du får rustproblemer uten den.
Det koster mer enn 500 dollar.
:09:23
Du sitter der og snakker i sirkler,
som om vi ikke hadde blitt enige.
:09:27
-Men denne behandlingen...
-Vi var enige om nitten fem.
:09:30
Du lovte meg bilen uten behandlingen,
men med ekstrautstyr til nitten fem.
:09:35
Greit. Jeg nekter ikke.
:09:37
Du ringte for tjue minutter siden og
sa den var klar til levering, -
:09:40
- bare kom og hent den. Og her sitter
du og kaster bort tida vår, -
:09:45
- og jeg skal ha
den bilen for nitten fem.
:09:49
Greit. Jeg skal høre med sjefen.
:09:56
De blir levert slik fra fabrikken,
men jeg skal snakke med sjefen.
:10:03
Disse typene her!
Det er alltid det samme. Alltid mer.
:10:13
-Skal du se Gophers søndag?
-Banna bein.
:10:16
Du har ikke en ekstra billett?
:10:19
Kødder'u?
:10:26
Det er første gangen men siden det
er spesielle forhold, -
:10:30
- sier han at jeg kan slå av
hundre dollar på den behandlingen.
:10:35
Hundre?
:10:37
Du løy for meg Mr Lundegaard.
Du løy meg rett opp i ansiktet.
:10:44
-Din jævla løgner.
-Bucky, da.
:10:48
Hvor er sjekkheftet.
La oss bli ferdige med det.