:37:04
Har du kollat hans anteckningsbok?
:37:07
Den sista bil han noterade,
var en mörkbrun Ciera, kl.2.18 ..
:37:12
Han hann skriva upp DLR...
från nummerskylten, innan de sköt honom.
:37:17
Jag har efterlyst en Ciera "DLR"...
men de har inte rapporterats någon ännu.
:37:25
Jag är inte helt enig
med ditt detektivarbete, Lou.
:37:29
Den nummerplåten
tillhör säkert en bilfirma (Dealer). DLR.
:37:38
Där säger du något.
:37:43
Har du hört den om honom, som inte
hade råd med personliga skyltar...
:37:47
..och därför bytte namn till J3L2404?
:37:52
Den var 'kul'.
:38:00
Överlämna saken till proffsen.
:38:04
De förbjöd mig att kontakta polisen.
Då skulle de skjuta henne.
:38:10
Självklart säger de det.
Var är min garanti?
:38:13
Om jag betalar en miljon, hur kan jag
då lita på, att de släpper henne?
:38:17
En miljon är en helvetes massa pengar,
och de har min dotter.
:38:22
Om de får sina pengar,
varför skulle de så behålla henne?
:38:26
- Lyssna för en gångs skull på mig.
- Du vet inte ett skit.
:38:30
Polisen kan råda oss.
Låt oss kontakta fackfolk.
:38:35
Nej. Inte polis.
Det här är mitt problem.
:38:41
- Jean är min fru.
- Jag håller faktiskt med Jerry här.
:38:47
Vi måste tänka på Jean.
Det här är inget kortspel.
:38:53
Precis!
:38:55
Stan, jag kan tänka mig
att erbjuda dem 1/2 miljon!