:34:05
- Tatlým?
- Evet?
:34:07
Arabaya bi el atman gerekebilir.
:34:28
Selam, Lou.
:34:31
Hoo! Nelerin var bakalým?
:34:33
Margie, biraz ýsýnmaya
ihtiyacýn olabilir diye düþündüm.
:34:36
Çok teþekkürler.
Evet olay nedir?
:34:39
- Gary üçlü bir cinayet olduðunu söylüyor?
- Evet. Oldukça kötü görünüyor.
:34:42
Ýkisi burada.
:34:44
Herkes nerede?
:34:45
Þey-
Hava soðuk, Margie.
:34:50
Adýmýna dikkat et, Margie.
:35:01
Ah, Tanrým. Yani-
:35:04
Ah, Tanrým!
:35:05
Ýþte bu da ikincisi!
:35:07
Kafada ve þurada elinde var.
:35:12
- Sanýrým kendini korurken olmuþ.
- Öyle mi?
:35:15
Eyalet polisi nerede?
:35:18
Arkada hendeðe yuvarlanan
arabasýnýn yanýnda.
:35:22
Pekala. Birini kenara çektiren
bir eyalet polisimiz var,
:35:27
bir vurulma var,
bu arkadaþlar aracý kullanýyor,
:35:30
aþýrý hýzda bir takip gerçekleþiyor,
ve burada son buluyor,
:35:32
ve bu infaz-tipi olay gerçekleþiyor.
:35:35
Evet.
:35:36
Þüphelimiz Brainerd'den
olsa çok þaþýrýrdým.
:35:40
Evet.
:35:43
Ve bak sana ne diyeceðim.
:35:44
Ayak izlerinden anlaþýldýðý kadarýyla
iri bir adam olmalý.
:35:51
Orda birþey mi gördün þef?
:35:53
Hayýr. Sanýrým çýkaracaðým.
:35:56
Tanrým.
:35:58
- Ýyi misin, Margie?
- Evet, Ben iyiyim.