:42:48
- Yemek zamaný!
- Bu sana geldi, Marge.
:42:51
Ron, Selam.
Ward, Carol.
:42:55
- Oh, Janie, o yumuþatýcalardan iki tane daha, lütfen.
- Elbette.
:43:00
- Selam, tatlým.
- Sana biraz yemek getidim, Margie.
:43:04
- Onlar ne, solucan mý?
- Evet.
:43:06
- Ah, teþekkürler, hayatým.
- Doðru bildin. Yemek için teþekkür ederim.
:43:10
Oh, evet.
Oldukça güzel görünüyor.
:43:12
Ne var bakalým burada, Arby's mi?
:43:15
- Resim iþleri nasýl gidiyor?
- Fena deðil.
:43:18
Hauptman'larýn bu yýl resim
iþine gireceðini öðrendim.
:43:21
Ah, tatlým,
sen onlardan daha iyisin.
:43:24
Gerçekten iyiler.
:43:25
Onlar iyi, Norm,
ama sen onlardan daha iyisin.
:43:28
Öyle mi düþünüyorsun?
:43:32
Bütün Arbys'i üstüme döktün.
:43:36
- Hey, Norm. Resim iþleri nasýl gidiyor?
- Çok kötü deðil, bilirsin.
:43:40
Þu araç konusunda neler yapýyoruz?
:43:41
Hiçbir otele Tan Ciera
giriþ yapmamýþ dün gece,
:43:44
ancak evvelki gece,
iki adam Blue Ox'a giriþ yapmýþ,
:43:47
bir Ciera'larý varmýþ ve
fiþdeki alaný boþ býrakmýþlar.
:43:50
- Tanrým, bu iyi bir ipucu.
- Evet.
:43:53
Blue Ox.
Þu I-35'deki kamyoncularýn
uðradýðý batakhane deðil mi?
:43:55
Evet. O sýrada sahibide giriþteymiþ.
:43:58
Yanlarýnda arkadaþlarý olduðunu söyledi.