Fargo
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:20:02
Sana bittiðini söylemiþtim,
1:20:03
ve bunu açýkça anlattýðýmý zannediyordum.
1:20:05
Oh, anlattýn.
Kendini mükemmel anlattýn.

1:20:08
Ama birþey olacak.
1:20:10
- Ne?
- Þey, bir tür küçük bir þey,

1:20:13
Ama büyük bir problem olabilir.
1:20:15
- Hamileyim.
- Huh?

1:20:19
Hamileyim.
1:20:21
Bir doktora test ettirdim
ve bunu onaylattým,

1:20:23
ve hiç þüphe yok ki-
senin bebeðini doðuracaðým.

1:20:35
Bir de diðer adamý görmelisin.
1:20:45
Ne oldu ona?
1:20:47
- Uh, baðýrmaya baþladý, bilirsin.
- Tanrým.

1:20:52
Parayý aldým.
1:20:55
Hepsini.
Tam 80 bin papel.

1:21:00
Bu 40 senin,
40 da benim.

1:21:05
Bu kadar, iþte.
1:21:09
Benim kamyonu alýrsýn.
1:21:12
Ben Ciera'yý alýyorum.
1:21:14
Onu bölüþeceðiz.
1:21:17
Kahrolasý bir arabayý nasýl
bölüþeceðiz, seni salak?

1:21:20
Zincirli bir tesereyle mi?
1:21:22
Birimiz diðerine yarýsýný ödeyecek.
1:21:25
Bekle!
Hiç yolu yok!

1:21:29
Bunu farkettin mi?
1:21:32
Vuruldum kahrolasý!
1:21:33
Yüzümden vuruldum!
1:21:35
Gittim ve parayý aldým.
1:21:37
Alýrken vuruldum.
1:21:39
36 kahrolasý saattir ayaktayým!
1:21:43
Kahrolasý arabayý alýyorum!
1:21:44
O benim,
seni aþþaðýlýk herif!

1:21:47
Tüm hafta senin kahrolasý
zýrvalamalarýný dinledim!

1:21:51
Anlaþtýk mý?
1:21:54
Anlaþtýk mý?
1:21:58
Evet, seni kahrolasý dilsiz.

Önceki.
sonraki.