1:22:02
Ve eðer arkadaþýn Shep Proudfoot'u görürsen,
1:22:04
söyle O'na kýçýný çivileyeceðim
1:22:21
Karýsýný diyor, bu adam diyor ki,
karýsýný geçen Çarþamba kaçýrmýþlar.
1:22:25
Cinayetlerin olduðu gün!
1:22:27
- Evet.
- Peki kim bu adam?
1:22:29
Lundegaard'ýn kayýnpederinin muhasebecisi.
1:22:32
- Gustafson'un muhasebecisi.
- Evet.
1:22:34
- Ama hala Gustafson'u bulamadýk deðil mi?
- ...Arýyoruz...
1:22:38
Pardon. Anlayamadým, Lou.
1:22:39
Hala kayýp.
Arýyoruz.
1:22:41
Anladým. Lundegaard da mý kayýp?
1:22:43
Evet.
Neredesin, Margie?
1:22:45
Oh, neredeyse geldim.
Moose Gölü'nün. etrafýndan dolaþýyorum.
1:22:49
Oh, Gary'nin Loudmouth'u.
1:22:50
Evet, Loudmouth.
Bütün eyalette var bundan deðil mi?
1:22:54
Gustafson ve Lundegaard?
1:22:55
Evet. Çok yaygýn.
Hemen heryerde.
1:22:57
- Bulurlar onlarý.
- Anlaþýldý.
1:22:59
- Evet, araþtýrýyoruz-
- Ýþte araba!
1:23:01
- Ýþte araba!
- Kimin arabasý?
1:23:03
Benim araba! Benim araba!
Tan Ciera! Tan Ciera!
1:23:07
Pekala, dikkatli ol, Margie.
Araç yolluyorum.