:31:02
- Usted nunca me dijo eso.
- Bien, yo no lo podría haber expresado hasta ahora...
:31:05
- pero siempre se es una fantasía de mío.
¿- Usted quiere una lección?
:31:09
¿- Usted me daría una lección?
¡- Efectivamente! ¿Por qué no?
:31:11
No hagamos esto
mientras el bebé en el camión.
:31:13
¿- Usted no confía en mí?
- Claro yo confío en usted.
:31:16
- Pero él nunca se hace esto antes.
- Ella no va a permitirle manejar el camión, así que olvídese de él.
:31:20
¿- Usted es los sayin' mi hijo un muchacho de la perra es?
¡- Yo no dije eso!
:31:23
¿- Lo que es de nuevo su nombre?
- Mel.
:31:26
Usted el ai no ningún muchacho de la perra,
¿los ya son, Mel?
:31:28
No, yo no creo
Yo soy un muchacho de la perra.
:31:31
No le permita cebarlo
en hacer algo tonto, Mel.
:31:33
Nancy, Mel necesita su apoyo ahora.
:31:35
- Sí, yo necesito su apoyo, la miel.
- Sí.
:31:38
- Yo lo apoyo, Mel.
¡- Yo también!
:31:40
Yo quiero conseguir fuera.
Usted está actuando como un asshole real.
:31:44
Gato-fustigado.
:31:55
Nosotros somos los comin' atrás en 15 minutos.
¿Cuál es el trato grande?
:31:58
¡Eh! ¡Escápese!
¿Tenga un gran viaje, de acuerdo?
:32:02
- Nosotros estaremos apoyándolo de fuera aquí. ¿Yo puedo tener mi bebé, por favor?
- Nancy.
:32:07
Simplemente énvíenos una tarjeta postal, 'la causa nosotros
tendremos razón aquí ¿al Correo de Gundall, de acuerdo?
:32:12
Éste no va tomar mucho tiempo, la miel.
Simplemente tranquilícese.
:32:16
Así que recuerde, está como el alas de una
mariposa. Use un poco el gas, un poco el embrague.
:32:19
- Un poco el gas, un poco el embrague.
- Un poco el gas, un poco el embrague. ¿Qué pasa si yo pegué esto?
:32:22
¿- Qué eso hace? ¿Es ese de acuerdo? - Usted sabe el somethin'? Usted
consiguió un- ¿Usted consiguió un tipo de mirada del judío, no lo haga?
:32:28
Bien, las personas que me levantaron es judío.
Quizá eso es qué usted está escogiendo a adelante.
:32:31
Ellos-ellos lo dieron
un real " Hebe " la mirada, el niño.
:32:34
- Mitch, no diga eso. Eso no es
bueno. - Espera un segundo. Espere-
:32:37
No, no es una cara del judío. Es-
¡Es una cara gusta Needledick Viejo!
:32:41
¡Sí! Usted no es en algún amable
¿de ciencia, usted es, niño?
:32:44
¿La ciencia? Realmente,
Yo soy un entomólogo.
:32:47
- Entomólogo parece la ciencia a mí.
- La espera, espere, espera.
:32:49
¿Who's-quién Needledick Viejo es?
¿Sobre qué usted está hablando?
:32:51
Cuando yo me encontré a su madre, yo era el ridin'
con los Ángeles en Oakland, Cal.
:32:55
- Uh-huh. ¿Los Ángeles del Infierno? Uh-huh.
- Sí.
:32:57
Y nosotros nos invitamos
a todos estas fiestas elegantes...