:23:01
Nachdem du weg warst, ist sie ein
vollkommen anderer Mensch geworden.
:23:07
Liegt es an mir?
:23:10
Ist es meine Schuld?
:23:12
Ist das meine Schuld?
:23:15
Ist das hier meine Schuld?!
:23:17
Glaubst du das hier ist meine Nummer?
:23:20
Ich...
:23:22
Ich bin vielleicht ein verdammter Dieb.
Aber ich töte niemanden, wenn es nicht sein muß.
:23:26
Und ich vergewaltige,
verdammt noch mal, keine Frauen!
:23:29
Was du da tust, was du da tust,
was du da, verdammt noch mal tust,
:23:32
verstößt gegen die Regeln! Verstehst du das?
:23:35
Verstehst du´s? Sag ´´Ja´´, verdammt noch mal!
Sage ´´ja, Seth, ich verstehe!´´
:23:40
Sag ´´Ja, Seth, ich verstehe!´´ Sage: ´´Ja, Seth, ich
verstehe verdammt gut!´´
:23:51
Wir gehen nach Mexiko, da duftet es nach
Rosmarin, der Schnaps ist hochprozentig...
:23:56
da wird es Reis mit Bohnen geben und nichts
von dieser Scheiße hier ist da noch von Bedeutung.
:24:03
Danke.
:24:08
Warum sollen wir denn hier übernachten?
In dieser Bruchbude holt man sich doch was weg!
:24:17
Dad, warum willst du denn hier übernachten?
:24:21
An diesem Motel gibt es nichts auszusetzen.
:24:25
Es ist eine Absteige.
:24:28
Das Haus ist einfach und bescheiden.
:24:33
Und das macht es
noch lange nicht zu einer Absteige.
:24:37
Also schön. Aber wenn die keinen Pool haben,
dann fahren wir woanders hin.
:24:43
Da gibt es ein Bett,
das ist das einzige, was mich interessiert.
:24:48
Woanders gibt es auch Betten, Dad,
und da gibt es auch ´n Fitneß-Club und...