:35:01
¿Qué dijiste?
:35:04
Me pediste que te...
:35:08
Te dije que los cuidaras,
no que hablaras con ellos.
:35:11
No tienes nada que decirles,
deja la plática.
:35:16
Hablaremos más tarde,
¿de acuerdo?
:35:44
Bueno, llegó la hora.
Richie, lleva a Kate al baño.
:35:47
Scott, ven aquí con tu papá.
:35:52
¿Qué vas a decir?
:35:56
No tengo ni la menor idea.
:35:58
Recuerda el arma
en la cabeza de Kate.
:36:02
Entra.
:36:13
-Esto no va a funcionar.
-Cállate. Saldrá bien.
:36:19
¿Qué vas a hacer?
:36:22
Tratar de que crucemos la frontera.
:36:24
Tienes que decirles
que están allá atrás.
:36:27
¿Ya se te olvidó lo de Kate?
:36:29
Que conste que
creo que esta es una mala idea.
:36:32
Debidamente anotado.
Ahora cállate.
:36:40
Nos van a matar.
:36:42
Nos llevarán al desierto
y nos dispararán.
:36:46
Si entran a México,
nos dejarán ir.
:36:48
No lo harán.
Yo veo programas de la vida real.
:36:52
Nunca dejan ir a nadie.
:36:54
Cualquier policía te diría:
si tienes la oportunidad, escapa.
:36:58
Sé lo que hago.
Tienes que confiar en mí.