:29:00
Pas mes gosses.
Un point c'est tout.
:29:03
Non, c'est pas tout...
Tout, c'est ça!
:29:08
Papa...
:29:10
Assis!
:29:14
Va t'asseoir là-bas.
Bouge-toi!
:29:22
Je vais être bref et simple.
:29:25
Tu viens avec tes gosses ou
je vous tue tous les trois sur-le-champ.
:29:33
T'en dis quoi?
:29:36
- Réponds par oui ou par non.
- Oui.
:29:40
Sympa, il vous sauve la vie.
:29:45
Les 3 minutes sont écoulées,
princesse.
:29:50
En avant pour l'aventure!
:30:06
- Excusez-moi.
- Quoi?
:30:10
- Où nous emmenez-vous?
- Au Mexique.
:30:14
- Qu'est-ce qu'il y a au Mexique?
- Des Mexicains.
:30:20
- Richie?
- Ouais?
:30:24
Ton appareil.
:30:41
Je grince des dents.
:30:45
- lls s'appellent comment?
- Scott et Kate.
:30:50
Qui c'est?
:30:54
- Ma femme.
- Où elle est, la petite dame?
:30:59
- Au paradis.
- Elle est morte?