1:07:03
Si tu touches mon frère, les vampires
auront ta flaque de sang à sucer.
1:07:08
- ll n'est plus ton frère.
- Je me fous de ce que tu penses.
1:07:13
Ne faites pas le con!
ll va tous nous tuer!
1:07:17
La ferme!
1:07:18
Allez, tire-toi!
1:07:37
Tenez-le.
1:07:44
Richie...
1:07:47
... tu trouveras dans la mort la paix
que je n'ai pas pu te donner dans la vie.
1:08:18
Ca va?
1:08:21
On ne peut mieux.
Le monde est à moi.
1:08:27
Sauf que je viens de...
1:08:31
... de tuer mon frère avec un pieu
parce qu'il était devenu un vampire.
1:08:37
Même si je ne crois
pas aux vampires. En dehors -
1:08:41
- de cet épisode malheureux,
tout roule super.
1:08:48
- Je suis désolée.
- Arrête tes conneries!
1:08:52
Si tu le pouvais, tu nous donnerais
en pâture à ces horreurs.
1:08:57
Pourquoi ne l'ai-je pas fait?