:06:03
Jesi li dao signal svinji?
:06:07
ali se?
Nita slièno nisam uèinio!
:06:13
Kae da si se èeao.
Nisam!
:06:16
Naziva ga laovom?
Nisam ga nazvao laovom, ok?
:06:19
Ako sam se i poèeao, ne seæam se...
:06:23
U svakom sluèaju, to nije bio nikakav signal,
To je bilo zato jer sam se usrao od straha!
:06:27
Samo trenutak, erif je u WC-u.
Da odem ja do njega...
:06:31
ispalim mu metak u glavu,
i da onda lepo odemo odavde?
Ne èinite to!
:06:34
Traili ste da se ponaam prirodno,
i ja sam se ponaao prirodno.
:06:38
Pod ovim okolnostima, mislim da sam zasluio oskara
za ovako prirodnu glumu.
:06:41
Rekli ste da ga se otarasim.
Dajem sve od sebe!
:06:46
Bolje je za tebe
da se potrudi jo vie,
:06:50
inaèe æe se oseæati mnogo gore.
:06:58
Svi da budete mirni.
Ti, budi miran.
:07:16
Sutra æu misliti o poslu.
:07:21
Veèeras æu sesti ispred mog televizora
i napiti se k'o letva..
:07:27
Koliko ti doðem za piæe, Pete?
Oh, $6.50.
:07:32
Isuse Hriste.
Sprema zalihe za preuranjenu penziju?
:07:37
Da.
:07:40
Zato si to uèinio?
:07:46
Dao je znak erifu.
Nisam! -Morate mi verovati!
:07:49
Nisam!
Dok su prièali, apnuo mu je: "Pomozi nam."
:07:53
Ti prokleti laove! Nisam nita rekao!
Zavei!
:07:58
Hej! Prestani! Koji ti je kurac, doðavola?