:46:02
Neæe. Daj, tata...
gledao sam to na TV.
:46:06
Nikad nikoga ne putaju.
Svaki aca æe ti reæi...
:46:10
u situacijama kao to je ova,
ako ima ansu, iskoristi je.
:46:13
Veruj mi, znam ta radim
iako tako ne izgleda.
:46:16
Mora mi verovati u vezi ovoga.
Ne mogu, tata.
:46:20
Ako ti ne kae acama, ja æu.
:46:23
Sluaj me. Neæe ti nita, èuje li me?
:46:31
Ja vodim predstavu i donosim odluke.
:46:34
On vodi predstavu.
-Ja je vodim!
:46:36
-Tata!
Ja vodim predstavu!
:46:40
Shh. Ja odreðujem uloge.
:46:44
Ti si epizodista.
:46:47
Treba mi tvoja podrka.
:46:52
Podri me.
:46:59
Ko jo putuje sa vama?
:47:02
Samo moj sin i ja.
:47:06
Zato putujete u Meksiko?
:47:08
Odmor. Vodim ga da gleda borbe s' bikovima.
:47:13
Pretraiæe vozilo.
Dok god ne poludi...
:47:16
ili uradi neto glupo, biæe sve u redu.
:47:21
ta to treba da znaèi?
:47:25
ta?
-Upravo si me nazvao ludakom
:47:27
-Nisam.
Jesi. Rekao si.
:47:30
Rekao si ako ne poludim
to znaèi da ranije jesam
:47:33
To ne znaèi da si ludak.
Samo se smiri, u redu?
:47:36
Opusti se, to sam mislio.
-Da, jesi.
:47:39
Ali mislio si i ono drugo.
Richie, nije sad vreme za te prièe.
:47:44
Jebe ove meksièke svinje, èoveèe!
Nazvao si me ludakom. Mogao si samo...
:47:49
Meni tu puca film.
-Spusti glas doðavola, ili...
:47:54
Ili ta?
:47:58
ta je to?