:14:02
- Gloria.
- Salve, Gloria. Io sono Seth.
Quello è mio fratello, Richie.
:14:04
Veniamo al sodo.
Ora ti farò una domanda...
:14:08
e tutto quel' che voglio è una risposta
si o no.
:14:10
Vuoi sopravvivere questa vicenda?
:14:13
- Si.
- Bene. Regola numero uno: nessun rumore.
:14:17
Nessune domande. Se fai un rumore...
:14:22
La signora 44 farà un rumore.
:14:25
Se fai una domanda,
La signora 44 ti risponderà.
:14:27
Adesso, sei assolutamente in chiaro
sul significato di regola numero uno?
:14:34
- Si.
- Regola numero due.
:14:36
Tu fai ciò che diciamo quando lo diciamo.
Altrimenti, vedi regola numero uno.
:14:42
Regola numero tre: Non ti azzardare
a provare a scappare...
:14:46
perchè ho sei piccoli amici...
:14:49
e loro corrono tutti molto più
veloci di te.
:14:54
Apri gli occhi.
:14:57
Gloria, se stai buona,
segui le regole...
:15:00
e non ci pigli per il culo, uscirai
da questa storia senza un graffio.
:15:04
Ti do la mia parola. Okay?
:15:15
Torno fra un minuto.
:15:31
Vuoi venire sul letto a guardare
un po' di TV con me?
:15:53
- Dai.