:04:00
- Czuj się jak u siebie.
- Dziękuję.
:04:02
Nie ma za co.
:04:13
Myślisz że się z tobą kurwa bawię dupku?
:04:15
Chcesz żeby ta mała umarła,
albo ta, albo ty?
:04:19
Albo twój kumpel z odznaką?
Ja nie chcę tego robić...
:04:22
ale zamienię to miejsce w rzeźnie
jeżeli pomyślę że robisz mnie w wała.
:04:26
- Czego ode mnie chcesz?
Nic mu nie powiedziałem.
- Pozwoliłeś mu iść do kibla.
:04:32
Lał tu już z tysiąc razy.
:04:34
Dobra, chcę teraz go widzieć
w jego samochodzie odjeżdżającego drogą...
:04:38
albo zmienisz nazwę tego miejsca
w "Krwawy świat Bennego".
:04:51
Dawałeś mu znaki?
:04:53
Zgłupiałeś?
Nic nie robiłem!
:04:58
- On mówi że się drapałeś
- Nie drapałem się!
:05:00
- Nazywasz go kłamcą?
- Nie nazywam go kłamcą, okey?
:05:03
Jeżeli się podrapałem to nie dlatego że sygnalizowałem coś glinie,
tylko dlatego że jestem cholernie przestraszony!
:05:09
Poczekaj. Facet jest w kiblu.
Czemu nie mogę tam po prostu pójść...
:05:13
- strzelić mu w tył głowy, i spieprzamy stąd?
- Nie rób tego!
:05:15
Posłuchaj, kazałeś mi grać że nic się nie dzieje.
W tych okolicznościach, powinienem dostać pieprzonego
Oskara za granie że nic się nie dzieje.
:05:21
Kazałes mi go spławić.
Robiłem co mogłem!
:05:25
Cóż, postaraj się bardziej
o wiele, kurwa bardziej,
:05:28
albo poczujesz się o wiele, kurwa gorzej.
:05:34
Tylko spokojnie.
Spokojnie.
:05:49
No to do jutra.
:05:53
Dziś wieczorem siądę na ganku
przed moim domemi odlecę.
:05:57
- Ile za to chcesz Pete?
- 6.50.