:34:03
- Just stand back there.
- Move it up. Move it up.
:34:17
All right, everybody. it's show time.
Richie, you take Kate into the bathroom.
:34:19
Scott, get up here with your dad.
Let's go. Let's go!
:34:24
Now, what are you gonna say?
:34:28
I don't have the slightest idea.
:34:30
Just keep thinking about that gun
next to Kate's head.
:34:34
Get in.
:34:42
- Another one up. Come on.
- Come on. Let's go.
:34:45
- This isn't gonna work, Seth.
- Shut up. it's gonna work just fine.
:34:50
Dad, what are you gonna do?
:34:53
I'm gonna try and get us
across the border.
:34:55
Dad, you have to tell them
that they're back there.
:34:58
- Have you forgotten about your sister?
- I want to go on record right now as
saying that this is a very bad idea.
:35:03
Duly noted. Now shut up.
:35:09
Step right over there.
That's okay.
:35:11
They're gonna kill us, Dad. They're
gonna get us across the border...
:35:14
take us out in the desert somewhere,
then they're gonna fuckin' shoot us.
:35:16
If they get over the border,
they're gonna let us go.
:35:19
They won't. Dad, come on.
I watch those reality shows.
:35:22
They never let anybody go.
Any cop will tell you...
:35:25
in a situation like this,
you get a chance and you go for it.
:35:27
I know it may not seem like it,
but I know exactly what I'm doing.
:35:29
- You're gonna have to trust me on this.
- I can't do that, Dad.
:35:33
If you don't tell the cops, I will.
:35:35
Listen to me. You ain't gonna do
a goddamned thing, you hear me?
:35:41
I'm runnin' the show.
I make the decisions.
:35:43
- He is running the show.
- I'm running the show!
:35:45
- Dad!
- I'm runnin' the show!
:35:48
Shh. I make the plays.
:35:51
You back the plays I make.
:35:54
I need your cover.
:35:57
Cover me.