:22:03
Так дело во мне?
:22:06
Я виноват?
:22:07
- Нет, ты не виноват.
- Это моя вина?
:22:10
- Нет, она виновата.
- Это я виноват? Думаешь, дело во мне?
:22:16
Дело не во мне.
Я - профессиональный вор, чёрт возьми!
:22:19
Я не убиваю людей просто так, и не
насилую женщин! А то, что делаешь ты...
:22:25
То, что делаешь ты, чёрт возьми, то, что
делаешь ты - нехорошо! Ты понимаешь?
:22:30
Понимаешь? Просто скажи ""да"", чёрт
возьми! Скажи: ""Да, Сет, я понимаю!""
:22:35
Говори: ""Да, Сет, я,
чёрт возьми, всё понял"".
:22:38
Я понял, Сет, понял.
:22:45
Когда мы доберёмся до Мексики, у нас
будет всё: и бабы, и выпивка, и жратва.
:22:51
И мы забудем обо всём этом.
:22:59
МОТЕЛЬ
:23:01
Неужели он собирается ночевать
в этой жуткой дыре?
:23:10
Папа, зачем мы здесь остановились?
:23:15
Вполне приличное место.
:23:18
Это ночлежка.
:23:20
Это не ночлежка.
:23:24
Здесь всё по-простому, но это
вовсе не значит, что здесь ночлежка.
:23:29
Ладно. Но если здесь
нет бассейна, мы уезжаем.
:23:35
Здесь есть кровати.
Это всё, что для меня сейчас важно.
:23:40
В других мотелях тоже есть кровати,
но там ещё есть тренажёрный зал, и...
:23:53
Что такое с этим парнем?
:23:56
Понятия не имею.