Ghosts of Mississippi
prev.
play.
mark.
next.

1:42:03
Gðo Morgan,
1:42:06
rekli ste nam da je vaš muž,
održavao incestuoznu vezu

1:42:11
sa jednim od svoje dece.
-Jeste.

1:42:15
Vaš otac je bio vrlo nasilan
prema vama kad ste bili dete?

1:42:21
Jeste.
1:42:22
Kao rezultat svega toga
psihijatri su vam postavili

1:42:27
dijagnozu anksioznog
poremeæaja.

1:42:32
Taèno.
1:42:36
To je sve.
1:42:39
Slušajte, ako porota želi da
veruje lažljivom pijancu,

1:42:42
plaæenom doušniku i nekoj
prokletoj lujki, onda sam,

1:42:46
možda, u maloj nevolji, ali
ni izbliza u kolikoj je naš

1:42:49
voljeni pravosudni sistem!
1:42:51
Taj Prins mi još uvek
duguje 62 dolara za kiriju.

1:42:54
G. Bekvit, kako objašnjavate
isti serijski broj na pušci?

1:42:57
Moja puška je ukradena iz
moje kuæe nekoliko dana

1:43:01
pre nego što je taj crnac
ubijen. Iskljuèite svetla,

1:43:04
smetaju oèima moje žene?
1:43:06
Mama, kako možeš to da gledaš?
-Kad vam je otac ubijen

1:43:09
u sebi sam nosila toliku
mržnju prema tom èoveku

1:43:13
da sam se raspitivala
ko bi mogao da ga ubije.

1:43:16
Vremenom sam uspela
da izbacim tu mržnju.

1:43:19
Ne znam kako. -Setila sam
se neèega što mi je jednom

1:43:23
rekao vaš otac. "Kad mrziš,
jedina osoba koja pati si ti,

1:43:28
jer veæina ljudi koje mrziš to
ne zna, a ostale nije briga."

1:43:34
Naravno, veliko je pitanje
da li æe i Bekvit svedoèiti,

1:43:38
kao što je samouvereno
uèinio 1964.

1:43:43
Svi žele da vide šou
Bajrona Dileja Bekvita.

1:43:46
Šta ako odluèe da je previše
rizièno pustiti da ga svedoèi?

1:43:50
Šališ se. -Ustaæe i isprièati
onu glupavu prièu,

1:43:53
da mu je puška ukradena
dva dana pre ubistva.

1:43:56
Pored toga, govorimo
o Bajronu Dileju Bekvitu.

1:43:59
Silazi sa svoje planine,
po Bogu, da nam saopšti


prev.
next.