:17:01
Promiò.
:17:03
Bylo fajn se s tebou seznámit,
ale, hmm....
:17:08
Padám odsud.
:17:10
To není nejchytøejí,chalpèe.
:17:12
Myslel jsem e jsi dobrý materiál,
pro získání velkých penìz.
:17:23
Hej, Chubbsi...
:17:25
...jak moc velký peníze?
:17:33
Stupidní golfový hole.
Proè sakra tohle vùbec dìlám?
:17:41
Whoa--to snad musí bejt Burt ReynoIds
nebo co.
:17:46
Dobré ráno!
:17:48
Není to úasné? Modrá obloha,
èerstvì posekaná tráva, ptaèí vitoøení.
:17:52
Nechce mi jete tøeba zarecitovat básnièku?
Jeii, ty fakt má rád tyhle vìci kolem golfu.
:17:57
Týpek tvojí velikosti--proè nehraje nìjakej
skuteènej sport, jako tøeba fotbal?
:18:01
Moje matka mì nenechala.
Øíkala, e to je pøíli nebezpeèné.
:18:05
Jo, fakt dobrý.
:18:07
Hej, kdo je tohle?
:18:09
Ten mení chlap je Doug Thompson,
prezident soutìe.
:18:13
Ten dalí je Shooter McGavin,
ampion letoního roèníku soutìe.
:18:18
A kdo je ta holka?
:18:19
Jsem Virginia Venit, vedoucí
oddìlení pro styk s veøejností.
:18:23
Samozøejmì. Zaslechl jsem, e jste udìlala
nìkteré opravdu zajímavé vìci.
:18:28
Právì teï pracuji na povýení.
:18:31
Víte, co by bylo skvìlé?
Kdybych mohl dostat Pepsi.
:18:35
Jistì.
:18:38
A, sleèno?
:18:40
Dietní.
:18:42
Dobøe.
:18:44
Mimochodem, díky, e ses hodil do gala.
:18:47
Kdybych si oblekl nìco jako tohle,
musel bych si nakopat vlastní zadek.
:18:51
Dobré ráno, vichni.
:18:53
Vítejte u turnaje ve Waterbury.
Ne zaèneme, mám pro vás lahùdku.
:18:58
Dámy a pánové,Shooter McGavin.