:05:00
Poznal sem fanta, ki je tam delal,
tako, da sem dobil dodatne mesne krogljice.
:05:03
Bravo. Hitim.
:05:05
Lahko ostane?
Imel sem slab dan.
:05:08
Adijo.
:05:09
Kdaj se bo vrnila?
-Nikoli.
:05:17
Terry, poèakaj!
:05:18
Poèakaj!
Ustavi se za trenutek, punèka.
:05:21
Saj ne odhaja za vedno,
kajne?
:05:24
Nikamor ne gre
in me jemlje s seboj.
:05:27
Vse kar govori je da bos profesionalni hokejski
igralec, ampak sploh nisi dober.
:05:32
Dober sem! Ve kaj?
Ti si uiva uèiteljica v vrtcu!
:05:35
Videl sem prstne slike,
ki si jih prinesla domov--zaniè so!
:05:40
Oprosti mi. Nisem tako mislil.
So odliène prstne slike.
:05:45
Prosim ne odhajaj.
:05:47
Ne bom preivela preostanek ivljenja
z zgubo.
:05:50
Grem.
:05:51
Dobro! Poberi se iz mojega ivljenja!
Kdo te potrebuje? Zgini!
:05:56
Oprosti.
Nisem tako mislil.
:05:59
Samo vpil sem,
ker sem se tako prestrail.
:06:02
Prestrail biti nihèe.
:06:04
Zakaj ne pride nazaj
gor, srèek?
:06:08
Dal ti bom star smoochy-smoo,
kissy-wissy.
:06:12
Ve, Happy
bo naredil vse dobro.
:06:23
Rad bi te poljubljal povsod...
:06:26
In ponovno povsod...
:06:29
Rad bi te poljubljal povsod...
:06:35
Dokler se noè ne prevesi...
:06:39
Dokler se noè ne prevesi
:06:59
Ne premikaj se.
Pridem takoj.