:27:01
Drago mi je.
:27:03
Èestitam.
:27:04
Videla sam taj pogodak.
To mora da je rekord.
:27:08
Imam ja i rekord u hokeju.
:27:11
Pokuao sam da prodobem jednog sa klizaljkom.
Nikada niko nije to pokuao.
:27:15
To je divno.
:27:16
Malo sam razoèaran.
Mislio sam da æemo dobiti pare za ovo.
:27:20
Razvedri se. Sledeæe nedelje u Portlandu,
pobednik dobija $216,000.
:27:25
A zadnji ?
:27:28
$2,400.
:27:29
Znaèi ,ta god da uradim
dobijam lovu.
:27:36
Da. Pa onda se vidimo
tamo sledeæe nedelje.
:27:40
Æao.
:27:44
Nevolim to æu reæi ovo,
ali ovo je moj prvi trofej.
:27:47
Volo bih da na vrhu nije ovaj
glupi golfer.
:27:50
Moda ga zamenim
hokejaem.
:27:53
Hapi, umukni.
:27:55
-Bio si dobar danas.
-Hvala.
:27:57
Ali ne odlièan.
Imao si vie sreæe nego pameti.
:28:01
Neki mogu reæi da je to sreæa.
Ja bih to nazvao...
:28:04
...dobro, sreæa, predpostavljam?
Pa ta?
:28:06
Nemoj iæi na Profi Turnir,
jo je rano za to.
:28:08
Moramo dosta vebati,
pre nego podje na profesionalce.
:28:11
Zaboravi.
Iæi æu dalje kao i do sad.
:28:14
Ne budi budala! Ljudi bi ubili
da mogu tako daleko poslati lopticu.
:28:18
Ti ima prednost,
nad bilo kojim igraèem.
:28:21
Usavravanjem tehnike...
:28:24
...biæe neprikosnoven.
:28:26
U pravu si,
ali meni treba lova.
:28:29
Ne budi bulja. Daj mi est
est meseci. Vebacemo svaki dan.
:28:34
Ne, moram iæi. Hvala ti za
sve. Poeli mi sreæu.
:28:43
Sreæno, klinac.
Sreæno.
:28:46
Marti, saèekaj
i sasluaj me.
:28:49
Cena ti je $200 po prekrivaèu.
:28:52
Pa, to je ruèni rad
kvalitet.
:28:55
Za kad ti trebaju?
U redu.
:28:58
Lepo je raditi
s tobom.