:46:00
¿Qué les pasa?
:46:02
¡'Fresca al rescate.!
¿Qué estoy haciendo?
:46:07
¡Cuidado! ¡Cable cargado!
¡Cable cargado!
:46:11
¿Sombra?
:46:13
¡'Tucker.! No tengas miedo.
Vine a ayudarte.
:46:18
¿ Ves?
:46:20
Mira, Tucker.
:46:23
Tucker, soy tu amigo.
:46:27
Conmigo estás a salvo.
:46:29
Eso es. Rápido.
:46:33
¡Ya salió!
:46:34
¡Tucker!
:46:35
¡Atrás!
:46:37
¡Ya salió el niño! ¡Despejen la casa!
:46:42
Se encuentra bien.
:46:50
¡Necesito dos mangueras en el porche,
ahora mismo!
:46:54
- ¿Estás bien?
- Sí.
:46:56
Tigre está adentro.
:46:57
- ¡Ya se nos fue!
- ¡Más agua!
:47:00
¡'Sombra.!¡Aquí.!
:47:04
Eh, Sombra.
:47:06
¡'Eres un perrazo.!
:47:07
Eres muy valiente.
Digo, para ser ma-ma-ma-mascota.
:47:11
¿ Tú crees que un humano
hubiera hecho eso por ti?
:47:15
Mi niño, Peter, sí.
:47:16
Tu amiga la gata sigue adentro.
Espero que esté bien.
:47:21
¿Fresca está adentro?
:47:28
Quítenme a este mequetrefe.
:47:31
Tigre.
:47:32
Estoy chamuscada y huelo a cenicero.
:47:34
¡Tigre!
:47:36
¡'Ya salió.!
:47:37
Esa gata es algo serio.
:47:42
Gracias, gatita.
:47:43
¿Gracias? ¿Es todo?
:47:46
¿No me vas a dar atún o leche
o hierba gatera?
:47:49
Gracias a Dios.
:47:51
Salvaste a Tigre.
:47:53
Fresca, me sorprendes.
:47:55
Digo, soy un gato.