:02:02
¿Entonces quién...?
:02:04
¿Qué es...
:02:05
...eso...
:02:06
...ahí?
:02:07
¿Qué sucede?
:02:09
Eso no es nada.
:02:10
Es su hermano.
:02:12
Es su hermano homosexual.
:02:15
¿Qué le hace el hermano homosexual?
:02:21
¡Ay, Dios mío!
:02:24
Debería ser ilegal. No pueden andar
por ahí hombres desnudos. Inmundo.
:02:29
¿No crees que este cuadro que hiciste
de Jane en su cocina...
:02:33
...está algo incompleto?
¿Que podría haber...
:02:37
¡No puedo oír hablar a una idiota!
:02:52
Muy bien, levántate...
:02:54
...y vete.
:02:55
Por favor, Lucy.
Es sábado. Acurruquémonos.
:02:58
Vamos, Dick.
:03:00
Aquí tienes 5 dólares, ¿sí?
:03:06
Ve a comprarte...
:03:08
...un buen desayuno.
:03:15
¡Amigo mío!
¡Viejo, te quiero! ¡Te quiero!
:03:19
- Suéltame.
- Enseguida vuelvo.
:03:27
Dick, Richie, Rich, Ricardo.
:03:30
¿ Viste mi zapato?
:03:31
¿Si vi tu zapato? No.
:03:33
Ven, hagamos esto.
:03:35
¿Estás vestido?
:03:37
Mi zapato...
:03:38
Te lo llevarás la próxima.
:03:40
Eres muy cruel, Lucy.
Trátalo con cariño.
:03:49
Adiós, disfruta tu día. Te llamaré.
:03:51
Lo estás haciendo otra vez.
:03:53
¿Qué?
:03:54
Me estás sacando a empujones.
¿Podrías no...
:03:57
...hacer eso?
:03:59
No hice nada. Te estabas yendo.