Independence Day
Преглед.
за.
за.
следващата.

1:46:01
От американците.
1:46:04
Искат да организират контраофанзива!
1:46:07
Крайно време беше!
Какви са плановете им?

1:46:14
Твърдят, че могат да свалят щитовете им.
1:46:19
Кога искат да атакуваме?
1:46:27
Атаката започва след 5 часа.
1:46:31
Имаме потвърждение
за бойна готовност на части

1:46:34
- в Европа, Близкия Изток и Азия.
- Впечатляващо. Все пак се прави с...

1:46:39
Морзов код.
1:46:41
- Готови ли са нашите сили?
- Имаме достатъчно самолети, но...

1:46:44
- Но какво?
- Не ни достигат пилоти.

1:46:48
Ами намерете.
1:46:50
Радио оператори от Ню Йорк до Япония
си обменят слухове за военни части,

1:46:54
които се крият,
за да не бъдат унищожени...

1:46:59
Планираме мащабна контраофанзива.
1:47:02
Поради недостиг на пилоти
1:47:03
призоваваме всички с летателен опит
да се запишат доброволци.

1:47:07
Предпочитаме военни,
но може и всеки, който е карал самолет.

1:47:12
Аз мога да летя. Пилот съм.
1:47:17
Добре, чуйте сега!
1:47:19
Внимание. Тези F-18 са много по-различни
от обикновените самолети.

1:47:23
- Силно е.
- Извинете ме за израза,

1:47:25
но ще минете съкратен курс
по модерна авиотехника.

1:47:28
- Остави ми го.
- Ето, имаш го!

1:47:31
Добре, слушайте. Първо ни трябват данни
за вашия летателен опит.

1:47:36
Да започнем с вас.
1:47:39
Кой, аз ли?
1:47:41
Аз съм Ръсел Кейс, сър.
1:47:45
След Виетнам минах
в селскостопанската авиация.

1:47:49
Там съм и досега.
1:47:52
Още нещо сър, искам само да кажа,
1:47:58
че откакто бях отвлечен
преди 10 години от извънземните,


Преглед.
следващата.