:47:02
Jerry, tú y yo somos vendedores.
Vendemos.
:47:05
No es "Amame".
:47:07
No es "Tienes mi palabra".
:47:09
Es "Haz la venta". "Hazlo firmar".
Sin confusiones.
:47:12
Zambúllete en mi pesadilla.
El agua está tibia.
:47:15
¿La honestidad es ilegal?
¿No puedo ser honesta?
:47:18
Preferiría lealtad.
:47:20
Hicimos un trato cuando nos pusimos
de novios: la verdad bruta.
:47:25
Creo que tú agregaste lo de "bruta".
:47:29
Hay un matiz de sensibilidad
que algunos tienen.
:47:32
Yo no lo tengo. No lloro en el cine.
:47:35
No empiezo a celebrar
Navidad 5 meses antes.
:47:38
No le digo a un hombre que
nos fastidió la vida: "Ay, pobrecito".
:47:43
Así soy, para mejor o para peor.
:47:46
Pero te amo.
:47:53
- Se acabó.
- No te oí.
:47:56
Falta algo aquí, ¿no?
:47:58
Nunca estuviste solo.
:48:00
Y no puedes estar solo.
:48:02
Se acabó.
:48:07
Nadie jamás ha roto conmigo.
:48:11
No me interesa ser el primero.
:48:14
Hice la ruta de 23 horas
a la cima de "El Capitán"...
:48:17
...en 18 horas 23 min.
¡Puedo lograr que esto resulte!
:48:24
No.
:48:37
Nunca quise lastimarte.
:48:49
No dejaré que me lastimes, Jerry.
:48:51
Soy demasiado fuerte para ti,
¡fracasado!
:48:56
Carajo.
:48:59
Lidia con los golpes.
Mañana será otro día.