:12:04
- Qu'ost-ce qu'il y a, maman?
- La première classe.
:12:09
Avant, on y mangeait bien mieux.
Maintenant on y vit bien mieux.
:12:18
Ray?
:12:21
Ray! Reviens.
:12:26
- Ray!
- Excusez-moi, je peux vous aider?
:12:32
Jerry Maguire.
:12:35
- Je travaille dans votre service.
- Dorothy Boyd à la comptabilité.
:12:40
Il y une photo d'Einstein et
do Shaquille O'Neal sur votre bureau.
:12:47
- Chapeau, dites donc.
- Vous avez perdu quelque chose?
:12:51
Mon fils ... Ma tête.
Ray!
:12:58
Dorothy, je vais le chercher.
Vous, attrapez le bonhomme là-bas.
:13:12
Tu m'as fait une de ces peurs.
:13:15
- Ne refais plus jamais ça, jamais!
- D'accord, maman.
:13:18
Jamais, jamais, jamais!
:13:22
- Dorothy ... A bientôt.
- Merci infiniment.
:13:28
J'ai adoré votre mémo.
:13:33
- Ah oui?
- Oui.
:13:39
Merci. A vrai dire,
ce n'était qu'une profession de foi.
:13:43
De nos jours, un tel optimisme, c'est
vraiment un acte révolutionnaire.
:13:49
Vous me touchez. Je ne savais pas
si je devais écrire la moitié.
:13:54
Il était deux heures du matin.
Ces trucs, c'était juste ...
:13:58
Le passage "embrassez ce qu'il y a
do virginal dans notre enthousiasme.