:13:12
Tu m'as fait une de ces peurs.
:13:15
- Ne refais plus jamais ça, jamais!
- D'accord, maman.
:13:18
Jamais, jamais, jamais!
:13:22
- Dorothy ... A bientôt.
- Merci infiniment.
:13:28
J'ai adoré votre mémo.
:13:33
- Ah oui?
- Oui.
:13:39
Merci. A vrai dire,
ce n'était qu'une profession de foi.
:13:43
De nos jours, un tel optimisme, c'est
vraiment un acte révolutionnaire.
:13:49
Vous me touchez. Je ne savais pas
si je devais écrire la moitié.
:13:54
Il était deux heures du matin.
Ces trucs, c'était juste ...
:13:58
Le passage "embrassez ce qu'il y a
do virginal dans notre enthousiasme.
:14:03
- et forcez le commerce à partager
un peu pour le bien de tous ..."
:14:11
Ca m'a inspirée
et en plus, je suis comptable.
:14:16
Le respect de soi-même
pour dire cela à haute voix ...
:14:20
Se montrer avec une telle franchise,
cette mise à nu ...
:14:25
Je dois dire que j'ai été piégée.
:14:32
- Est-ce que ça vous gêne?
- Non. Je trouve ça super.
:14:38
C'est super.
:14:41
Vous avez ce qu'il vous faut?
Je peux vous déposer quelque part?
:14:46
Je suis sûre que ce serait pour vous
un plaisir dingue.
:14:51
Nous conduire jusqu'à Manhattan
Beach, dans toutes ces petites rues.
:14:55
Se faufiler dans les embouteillages.
La mort à tout coin de rue.