:24:03
Otiao sam do Red Birda
i pitao tog starca...
:24:06
tko vodi mjesto gdje te mogu naæi.
:24:09
Gdje smo krenuli?
:24:11
U brvnaru izvan grada.
:24:13
Strozzi eli da se svi sastanemo.
:24:14
Opet æe drati govor?
:24:17
Nisam ba toliko informiran.
:24:20
Giorgio se uvijek ponaa
kao da je on glavni
:24:22
jer je sin nekoga vanog...
:24:24
Strozzijevog gazde u Chicagu.
:24:26
Strozzi i Giorgio
su zapravo roðaci.
:24:28
Iako Strozzi to ne priznaje.
:24:30
Nije obiteljski èovjek.
:24:32
Gdje to vodi tebe i njega?
:24:37
Celina je na 20
minuta kroz pustinju.
:24:41
Dva kata od drveta
usred nièega.
:24:44
Bilo je to mjesto
:24:46
koje je izgledalo kao da mu je
specijalitet pileæi odrezak.
:24:49
Strozzi mi je rekao da su
Giorgio i drugi deèki
:24:52
poludjeli zbog novca koji dobija.
:24:55
Giorgio te ne voli ba previe,
ako sluèajno nisi primjetio.
:24:59
Zato èovjek alje svoju djevojku
da me pronaðe?
:25:02
Strozzi misli da nisam dovoljno
glupa da bih stvarala
:25:04
neprilike, pa me je zato poslao.
:25:07
Sigurno se osjeæa jako ponosnom.
:25:10
Prestani izigravati
seronju, OK?
:25:12
Dobivam dosta od Strozzija, hvala.
:25:15
Jesi li sigurna da nisi dovoljno glupa
da ne stvara neprilike?
:25:20
Samo sam znatieljan.
:25:21
Ima li tvoj deèko ime?
:25:26
Samo u krevetu.
:25:31
Kao i obièno,
pokuavala je izgledati opasno,
:25:34
ali bila je prozirna
kao flis papir.
:25:37
Èak i sa drugorazrednim tipom
poput Strozzija,
:25:39
bila je potpuno zaglibila.
:25:54
Isuse Boe! Toliko ti je dugo trebalo.
:25:59
Poljubi me u guzicu.