:31:00
Imi închipuiam cã omul tãu
m-a auzit noaptea trecutã la Red Bird...
:31:04
cã am venit aici ºi þi-am spus despre afacere...
:31:06
ºi tu ai vîndut informaþia lui Doyle.
:31:08
Cum fac eu de le vãd, Sheriff?
:31:11
Eºti un gagiu suspicios.
Nu-i aºa , Bob?
:31:17
Poate-am fost cam grosolan
cu tine astã-noapte.Poate
te-am schimbat puþin.
:31:21
Dacã aº fi în locul tãu
aº pleca de-aici.
:31:26
Oamenii lui Doyle vor crede cã
tu m-ai informat.
:31:29
Aveþi un autobuz care trece prin oraº ?
:31:34
Mda. Zilnic la amiazã.
:31:41
Asigurã-te cã ea se urcã în autobuz.
:31:43
Am o informaþie pe care ai
vrea s-o vinzi lui Mr. Doyle.
:31:48
Va veni în curînd sã se lãmureascã...
:31:49
dar s-ar putea sã fii
singurul care sã i-o dea.
:31:53
Un transport de alcool sosit din Mexico...
:31:54
a fost prãdat de niºte bandiþi.
:31:58
Un pont ca asta ar trebui
sã merite cel puþin un miar.
:32:02
Mai bine-ai fi corect...
:32:04
pentru cã dacã Doyle l-ar trimite
pe Hickey dupã mine...
:32:07
el vine exact pentru tine.
:32:12
Am tot auzit de Hickey.
:32:13
Sunã de parc-ar fi un tip
de speriat ,pe bune.
:32:17
Lasã-mã pe mine sã-þi spun
exact cât e de periculos.
:32:20
S-a întîmplat când avea 10 ani...
I-a tãiat gîtul lui taicã-su
cu un cuþit de mãcelar...
:32:24
de la o ureche la alta.
Atunci l-au închis într-un orfelinat.
:32:32
La 15 ani a incendiat orfelinatul
care-a ars pînã la temelii .
:32:37
Ai grijã sã mã notezi ºi pe mine
cu jumate din mia aia de parai.
:32:49
Cred cã noi doi ar trebui sã discutãm.
:32:52
Eu nu cred cã oamenii
ãºtia te apreciazã.