:13:01
Chciałbym ją usłyszeć.
:13:03
W twojej wersji.
:13:04
Opowiedz, Hollis.
:13:09
Byliśmy...
:13:11
jedynymi pomocnikami szeryfa.
:13:14
Ja i Buddy, chyba w 1958.
:13:16
Wydaje mi się, że w 1957.
:13:18
Szeryfem był wtedy wielki Charlie Wade.
:13:22
Charlie...
:13:23
był jednym z tych staroświeckich
szeryfów, którzy brali łapówki.
:13:28
Ciągnął zdrowo od każdego.
:13:32
To wydarzyło się w tej knajpie...
:13:34
za czasów Jimmy`ego Herrery.
:13:37
Zaczęło się od koszyka z pieczywem.
:13:47
Ten facet przyprawia mnie o mdłości,
ale nie biorę drogo.
:13:52
Jimmy zatrudnia nielegalnych imigrantów,
głównie krewnych.
:13:56
Mnożą się jak króliki.
:14:01
I co?
:14:03
Widzę jakiegoś muchacho bez papierów,
to wystarczy, żeby powiedział:
:14:07
Pracuję dla Jimmy`ego Herrery.
:14:10
To rodzaj...
:14:12
wzajemnej przysługi,
rozumiecie, co mam na myśli.
:14:18
To będzie twój rewir.
Co miesiąc, pierwszego, jak komorne.
:14:22
Idź do samochodu, Hollis.
:14:31
Nie będę tego robił.
:14:38
Co powiedziałeś?
:14:40
To twój układ.
:14:43
Zarobisz parę groszy.
:14:45
Troszczę się o moich ludzi.
:14:47
Nie w tym rzecz, Charlie.
:14:50
Chodzi ci o Jimmy`ego?
:14:52
Zapytaj go, ile biorą
po tamtej stronie granicy.
:14:57
Faceci z Ciudad León...
:14:59
Nie będę tego robił.