:34:03
Ty i szeregowy Graves byliście...
:34:05
Tylko tańczyliśmy.
:34:08
Wojsko to nie agencja towarzyska.
:34:10
Wiem, sierżancie.
:34:11
Tylko tańczyliśmy.
Poszliśmy tam całą paczką.
:34:15
Shadow szukał kłopotów.
:34:20
Nie lubię się wtrącać
w prywatne życie żołnierzy,
:34:23
ale jeśli koliduje ze służbą...
:34:25
Shadow stracił głowę.
:34:28
Sierżancie, co z Ritchiem?
Z szeregowym Gravesem?
:34:32
Będzie żył.
:34:33
Zostanie przeniesiony do Fort Sam,
:34:35
gdy jego stan się poprawi.
:34:37
Prawdopodobnie opuści armię
z powodów zdrowotnych.
:34:41
Sprawa trafi do moich akt?
:34:45
Wypadek zostanie odnotowany.
:34:47
Jeśli było tak, jak powiedziałaś,
:34:50
nie ma powodu do obaw.
:34:52
Dziękuję, sierżancie.
:34:54
Możesz odejść.
:34:55
Dziękuję, sierżancie.
:35:07
Rozpuszczasz ich, Cliff.
:35:10
- Nie wierzysz jej?
- To miało być przesłuchanie?
:35:13
Jestem odpowiedzialna za tę idiotkę...
:35:16
Chcesz, żebym ją maglował,
bo miała chłopaka łobuza?
:35:19
Wywodzi się
z kryminogennego środowiska.
:35:22
I jeśli nie będzie uważać, wróci tam.
:35:41
Pani Bledsoe?
:35:43
Tak.
:35:46
Jestem szeryf Deeds.
:35:49
Szeryf Deeds nie żyje.
Jesteś tylko jego synem.
:35:54
To dramat mojego życia.
:35:57
Grałeś w to kiedyś?