:37:03
Roderick mawiał:
:37:05
"Kup sobie szklankę,
to kartę klubu dostaniesz gratis".
:37:09
Szeryf Wade...
:37:11
mógł w każdej chwili zamknąć interes.
:37:14
A mój ojciec?
:37:17
Szeryf Buddy to całkiem inna historia.
:37:19
Póki Roderick używał swoich wpływów,
popierając go w wyborach,
:37:23
zaganiał czarnych do głosowania,
wydawał kolacje wyborcze,
:37:27
szeryf Buddy dotrzymywał słowa.
:37:30
Szeryf Wade natomiast...
:37:33
był nieobliczalny.
:37:36
Ludzie się nie skarżyli?
:37:38
Nie czarni i nie Meksykanie.
:37:41
Nikt, kto chciał żyć.
:37:43
Pamiętam, jak widziałam go ostatni raz,
zanim zniknął.
:37:46
Szukał zaczepki.
:37:49
Przychodził zawsze,
gdy był największy ruch.
:37:52
Wszystkich wytrącał z równowagi.
:37:55
Śmiał się jak wisielec.
:37:58
Siadał z ręką na spluwie...
:38:01
i zachowywał się jak basza.
:38:08
Otis Payne...
:38:09
dopiero co zaczął u nas pracować...
:38:12
i wydawało mu się, że jest ważny.
:38:35
Nalej.
:38:37
Co?
:38:39
Nalej.
:38:52
Znam cię?
:38:53
Mam na imię Otis.
:38:55
Otis i jak dalej?
:38:58
Payne.