:38:01
i zachowywał się jak basza.
:38:08
Otis Payne...
:38:09
dopiero co zaczął u nas pracować...
:38:12
i wydawało mu się, że jest ważny.
:38:35
Nalej.
:38:37
Co?
:38:39
Nalej.
:38:52
Znam cię?
:38:53
Mam na imię Otis.
:38:55
Otis i jak dalej?
:38:58
Payne.
:39:00
Nazywają mnie "O".
:39:02
Cleroe Payne to twój ojciec?
:39:06
Wysłałem go na przymusowe roboty.
:39:09
Wiem o tym.
:39:11
Jak myślisz, dlaczego?
:39:15
Właściciel farmy
miał za mało rąk do roboty.
:39:19
O ile pamiętam,
twój ojciec miał za długi język.
:39:23
To chyba dziedziczne.
:39:25
Nie przyjmujesz czasem zakładów?
:39:30
Przyjmowanie zakładów jest nielegalne.
:39:32
Robienie tego bez mojej zgody
jest nielegalne i niezdrowe.
:39:36
Nie zapominaj o tym.
:39:40
Nie skończyłeś, synu.
:39:42
Jemu też nalej.
:39:43
Wolę pić z butelki.
:39:45
Zamknij się, Hollis.
:39:52
Dlaczego cię nie znam?
:39:54
Byłem daleko, w Houston.
:39:58
Podobno rozpuszczają tam młodzież.