:45:00
usunięci siłą przez waszego bohatera,
Buddy`ego Deedsa i jego ludzi.
:45:03
Na mocy prawa stanowego.
:45:06
Rozdzielono rodziny!
Zniszczono więzy społeczne!
:45:09
A kto kupił ziemię nad jeziorem
po zaniżonych cenach?
:45:13
Buddy Deeds, szeryf Rio County,
i jego pomocnik, Hollis Pogue.
:45:18
Skończyłeś?
:45:21
Nic do ciebie nie mam, Sam.
:45:23
Chcę tylko, by ludzie
poznali prawdę o Buddym Deedsie.
:45:29
Więc jest nas dwóch.
:45:34
Co za problem? Idź do niego,
pogadajcie i wyjaśnijcie sprawę.
:45:38
Dlaczego ja?
Nie pokazał się przez prawie 40 lat.
:45:42
Pewnie było mu głupio.
:45:43
Otis Payne nie czuje się głupio
z żadnego powodu.
:45:47
Miałeś 8 lat, gdy odszedł.
:45:49
Zamieszkał w pobliżu
z najlepszą przyjaciółką mojej matki.
:45:52
Tato.
:45:54
"Gdzie twój tata, Delmore"?
:45:56
Dziura zabita dechami.
Wszyscy wtykali nos w cudze sprawy.
:46:00
Wszyscy uwielbiali Otisa. Wielki "O".
:46:02
Zawsze uśmiechnięty, pożycza forsę,
:46:05
- stawia drinki.
- Tato, możemy pomówić o treningach?
:46:08
Ludzie się zmieniają.
:46:09
Nie za bardzo.
:46:10
Rozmawiałem z trenerem.
:46:12
W przyszłym roku, jeśli poprawisz oceny.
:46:14
Jestem w czołówce.
:46:15
Ilu uczniów z czołówki
przyjmą do West Point?
:46:18
Będziemy tu trzy lata.
Musimy się z nim spotkać.
:46:21
Nie.
:46:25
W sobotę wieczorem.
:46:27
Tak będzie najbezpieczniej.
:46:29
Przejdę granicę rano,
będziecie musieli zaczekać.
:46:32
Odłóż słuchawkę. Mamy wesele.
:46:35
Mamo...
:46:36
Gdzie masz rękawiczki?
Zabijesz mi klientów, idiotko!
:46:40
Są coraz głupsze.
:46:42
A może ty jesteś coraz mniej wyrozumiała.
:46:45
Jeśli chcą przeżyć,
muszą nauczyć się pracować.
:46:49
Czego oczekujesz
po nielegalnych imigrantach?
:46:52
Nie ma u mnie takich!
:46:54
Wszyscy mają pozwolenie na pracę
i krewnych, którzy się tu urodzili.
:46:58
Gdyby tylko mieli więcej rozumu,
byłabym szczęśliwa.