:32:01
Créature marquée par les démons...
:32:04
avorton... porc fouilleur !
:32:08
Vivez, chacun de vous,
:32:10
pour être l'objet de sa haine
:32:14
et lui, de la vôtre
:32:16
et tous, de celle de Dieu !
:32:20
On ne dit rien.
On la laisse partir.
:32:22
Entre la musique, au sens littéral,
:32:26
les pensées, les concepts,
les émotions...
:32:30
et les mots, il n'y a pas divorce.
:32:33
En Angleterre, il y a eu
des siècles de divorce entre les mots
:32:38
et la vérité,
et c'est un problème pour nous, acteurs.
:32:42
Si on ne met pas de sentiment
dans les mots,
:32:45
on se dit des choses
qui ne signifient rien.
:32:48
Si on sent ce qu'on dit,
on en dit moins et ça signifie plus.
:32:53
Vous avez une pièce ?
:32:57
C'est intéressant de voir où il...
:33:03
Où Shakespeare est né ?
:33:04
Je crois que Shakespeare
est à la fenêtre.
:33:07
Frappe d'abord !
:33:11
LA MAISON NATALE
DE SHAKESPEARE
:33:15
Où William Shakespeare
est-il né ?
:33:17
Voilà le lit natal.
:33:19
Tu blagues ?
:33:21
Je ne blague pas avec
ce genre de choses. Il est trop tard.
:33:26
C'est un tout petit lit.
:33:28
Je m'attendais à avoir
une révélation,
:33:32
un débordement de l'âme,
en voyant...
:33:35
Sors et entre de nouveau.
:33:38
Un acteur peut avoir une révélation.
J'en ai eu une.
:33:43
Ah oui ? J'ai pas vu.
:33:45
J'extériorise pas.
:33:47
On n'est pas seuls !
:33:55
Tu parles trop fort,
ça a déclenché l'alarme.