1:25:00
je parle des bâtards de la Tour.
1:25:05
Donnez-moi le moyen
d'arriver jusqu'à eux
1:25:09
et je vous débarrasse
de votre crainte d'eux.
1:25:13
Dis-moi que c'est fait
et je t'aimerai et ferai ta fortune.
1:25:19
Je m'en charge sur-le-champ.
1:25:48
Je suis si loin dans le sang
1:25:53
que le crime entraîne le crime.
1:25:59
La pitié larmoyante
n'habite pas ces yeux.
1:26:17
LE DERNIER ACTE
1:26:18
Dans tous les Richard III
que j'ai vus,
1:26:20
le dernier acte traîne en longueur
et je décroche.
1:26:23
Pour moi, le dernier acte
1:26:25
est le plus accessible
parce qu'il est clair
1:26:28
que Richard a maintenant le pouvoir.
1:26:32
Il est roi et il est sur le déclin
parce que...
1:26:35
dès qu'il devient roi,
tous lui tombent dessus.
1:26:38
Richmond attaque...
1:26:42
Richmond et sa famille
étaient les vaincus
1:26:45
de la guerre des Roses.
1:26:47
Il a fui en France
et il y a levé une armée
1:26:51
pour reprendre le trône
et le rendre aux Lancaster.
1:26:54
Mon gracieux souverain...
1:26:57
dans le Devonshire,
j'apprends par des amis...