:09:00
Moet je dit 's zien.
:09:02
Moet ik nu opkomen?
:09:12
Het is altijd fijn als blijkt dat het
echt Richard III is en niet Hamlet.
:09:16
Shakespeare's stukken worden
nog wel 's door elkaar gegooid.
:09:21
De eerste akte gaat
over een zieke koning.
:09:24
Hoe iedereen om hem heen
zich in allerlei bochten wringt.
:09:29
Ik wil graag dat het stuk begint
met het lichaam.
:09:36
Met de slapende koning Eduard IV,
je broer.
:09:42
Dan beweegt de camera omhoog
en zien we jou naast hem staan.
:09:51
Maar de koning leeft nog.
:09:53
Ik heb hem liever op 'n afstand.
:09:58
Dan kan ik naar 'm toe lopen.
:10:02
Pak de andere kant even.
:10:06
We besloten naar de Cloisters te gaan.
:10:08
Een museum gebouwd
in middeleeuwse stijl.
:10:12
Richard III speelt zich af
in de middeleeuwen...
:10:15
en het leek ons goed om
in zo'n omgeving te repeteren.
:10:20
Ik kom zo bij u. Wacht maar even buiten.
:10:25
Jij staat hier.
:10:33
Jij bent Richards broer, de zieke
koning, en ik ben Richard.
:10:37
Ik loop deze kant op en jij volgt me.
:10:51
Nu...
- Wat 'n spannend begin.
:10:56
Zo schudt je 't publiek wel wakker.
'Nu'...
:10:59
Nu is de winter van onze onvrede...