:08:00
Nu sunt un escroc.
:08:02
Sunt ambiþios.
Ceea ce e altceva.
:08:04
Dacã crezi cã poþi face un ban
în oraºul ãsta...
:08:07
...fãrã sã ºtii cu sã ocoleºti
niºte obstacole...
:08:11
...nu ºtii nimic despre
industria jocurilor de noroc.
:08:15
Galaxy va deveni cel mai
bun hotel din Vegas.
:08:19
Cel mai bun!
:08:21
Îþi promit asta!
:08:22
Dar nu-þi dai seama ce faci?
Distrugi Pãmântul!
:08:24
Toatã lãcomia asta!
Sistemul ãsta monetar.
:08:27
Distrugi totul!
:08:30
Bine, Barbara, bine.
:08:32
Nu mai þipa.
:08:35
Sunt aici prietenii mei.
:08:38
Iubiþel!
:08:39
Mai dã-mi unul!
:08:41
Nu mai flirta cu chelneriþa.
:08:42
Dumnezeule. Poftim.
:08:45
Du-te la ruletã...
:08:48
...joacã pe data aniversãrii noastre...
:08:50
...ºi lasã-mã în pace.
:08:55
Mulþumesc.
:09:04
Grãbeºte-te. Suntem în
direct în zece minute.
:09:07
Cine? Preºedintele însuºi?
:09:10
Întrerupe emisiunea?
:09:15
Dupã sãptãmâna asta, negocierile
pentru buget vor fi îngropate.
:09:18
Freza aratã bine.
:09:21
Îmi place freza.
:09:22
...citez, "provocat prin fapte".
:09:25
Mda, Stone. Vorbeºte.
:09:27
Jason, bunã, eu sunt.
:09:29
Porþi sutien?
:09:31
Ascultã, am o bombã. Preºedintele Dale
îmi întrerupe azi emisiunea.
:09:36
E absurd. De ce s-ar umili ca sã
la emisiunea 'Azi în modã'?
:09:39
Întrerupe toate posturile.
:09:41
Nu ºtiu, se pare cã este
un anunþ de urgenþã.
:09:44
Dar nu înþeleg nimic.
Ar fi trebuit sã vorbeascã cu noi.
:09:48
Casa albã în direct.
:09:51
Bunã seara, compatrioþi americani.
:09:54
Îmi cer scuze cã întrerup
programele voastre obiºnuite...
:09:57
...dar am un anunþ important
de fãcut.