:24:02
-Jste paní Farradayová?
-Kdo to chce vìdìt?
:24:05
Mám dopis od doktora Jekylla.
:24:08
Od Harryho Jekylla?
:24:10
-Jste--?
-Ano, ano.
:24:11
Jsem Farradayová.
Neodkládejte si. Pojïte dál.
:24:22
Ten starý Harry...
:24:24
...poøád samaritán.
:24:46
Neshánìjí vás v Poslanecké
snìmovnì, Sire Danversi?
:24:49
Domnívám se,
e se tentokrát obejdou beze mì.
:24:52
A naopak,
nemìl bych se strachovat.
:24:55
Sir Danvers je významný
zástupce pøes zahranièní vìci.
:24:58
e ano, Sire Danversi?
:24:02
No, sir.
What good would that do?
:24:05
Supposeyou were able to do
absolutelywhateveryou wanted...
:24:08
with no consequences
and no regrets.
:24:11
Then what?
:24:13
I don't believe there is such a thing
as actions without consequences.
:24:56
Strictly speaking,
I've no vacancies at the moment.
:24:59
We might be able to come
to some particular arrangement.