:10:02
-No, llévala tú.
-No, tú la llevas.
:10:08
Un caballo llamado "República
Irlandesa" corrió en Donnybrook hoy.
:10:11
¿Qué posibilidades tenía?
:10:13
-50 a 1.
-Cielos, vaya posibilidades.
:10:18
Hay 100,000 soldados británicos
y menos de 2,000 de nosotros.
:10:22
Yo diría que 50 a 1 es optimista.
:10:25
Optimista o no...
:10:27
...ganó.
:10:28
¡No! ¿Bromeas?
:10:30
10 chelines al 1er. o 2do.
lugar, son 25 libras...
:10:33
...más apuesta al 3ro., 7 libras con 10.
:10:36
Así que gané...
:10:38
...33 libras con 10
chelines, muchas gracias.
:10:41
Que la República
Irlandesa pague la cena.
:10:44
Sé exactamente adónde ir.
:11:03
¿Quién de Uds. me invitará a bailar?
:11:05
-¡Yo, yo, yo, por favor!
-No, yo te invitaré.
:11:08
Cara, me saca Harry. Cruz, Mick.
:11:13
-Kitty, ¿me concedes el honor?
-El gángster gana otra vez.
:11:17
Que no te pise, Kitty.
:11:19
Ya cállate.
:11:24
No debería haberme ido, ¿verdad?
:11:27
¿Por qué?
:11:29
Le llevaba ventaja.
:11:31
¿Dónde estoy ahora?
:11:33
No es una carrera, Harry.
:11:38
¿Podrías decirme qué es entonces?
:11:43
Tú sin él...
:11:45
...él sin ti...
:11:47
No lo puedo imaginar.
:11:49
Una carrera de tres patas.