:10:03
Minden idegen intézmény ellen!
:10:08
Az Ír Királyi Rendõrség-beli barátaink
szeretnének elhallgattatni engem.
:10:14
Ismét bõrtõnbe zárni vagy lelõni, ki tudja?
:10:17
Szeretném, ha üzennétek nekik!
:10:20
Ha engem elhallgattatnak,
ki veszi majd át a helyemet?
:10:25
Ki fogja átvenni a helyemet?
:10:26
Mi fogjuk!
:10:28
Nem hallom! Ki veszi majd át a helyemet?
:10:31
Titeket nem fognak elhallgattatni, ugye?
:10:42
Oszoljatok!
:10:43
Oszoljatok!
:10:45
Hozzátok ki! Gyerünk, el innen!
:10:59
Hogy hívnak?
:11:01
Kittynek.
:11:03
Itt van Harry?
:11:05
Igen. Lent van.
:11:08
Mivel vertek fejbe?
:11:10
Nem tudom, de jó kemény volt.
:11:16
-Hamar meg fog gyógyulni.
-Ápolónõ vagy, Kitty?
:11:18
Nem vagyok semmi.
:11:20
Egyszerûen csak az apám lánya vagyok.
:11:22
Ki az apád?
:11:23
Meghalt.
:11:26
Egy óra múlva vacsorázunk,
ha van kedved, gyere.
:11:29
Rendben.
:11:32
"A múlt éjjel eljõtt hozzám
:11:35
"Halkan bejõtt
:11:40
"Olyan halkan, hogy
:11:44
"nem is hallottam
:11:48
"Gyengéden megérintett
:11:52
"és azt mondta
:11:56
"Nemsokára